> Saison 1

Pour obtenir le résumé d'un épisode & des informations complétaires le concernant, il vous suffit de cliquer sur son titre. La révélation Soupçons Le temps d'un rêve Suis ton coeur Le journal intime Le mystère du dôme Vers la lumière Sang pour sang Vague de chaleur Question d'équilibre Retour vers l'enfance Le message Le festival Rendez-vous galant Indépendance A fleur de peau Carte blanche Attirance fatale Mise au point A la poursuite de Max Le prisonnier Un nouveau départ

> Saison 2

Pour obtenir le résumé d'un épisode & des informations complétaires le concernant, il vous suffit de cliquer sur son titre. Cadmium-X Situation de crise Surprise Eté 47 La fin du monde The harvest Wipe out Meet the dupes Max in the city A Roswell Christmas Carol To serve and protect We are family Disturbing behaviour How the other half lives Viva Las Vegas Heart of mine Cry your name It's too late and it's too bad Baby, it's you Off the menu The departure